扎恩·迈克拉农,凯欧瓦·高登,杰西卡·马滕,雷恩·威尔森,诺亚·艾默里奇,尤金·布雷弗·洛克,Deanna Allison,Elva Guerra,Rob Tepper,Ryan de Quintal,杰拉尔丁·基姆斯,克里斯·西尔科克,Joe Manuel Gallegos Jr.,Shawnee Pourier,Stephen Conn
小清水亚美高桥广树能登麻美子堀江由衣
邓超,释小龙,赵阳,秦丽,杨蓉,杨云溪,贾一平,邬倩倩,吴樾,何中华,许还山
陈庭威
Rowan Atkinson (Voice)
Stephen Bogaert,Mark Whelan,Alex Furber
金晶
莎拉·保罗森,基拉·艾伦,帕特·希利,埃里克·阿塔瓦尔,布拉德利·索茨基,奥娜莉·艾姆斯,德里克·詹姆斯·特拉普,Clark Webster,Conan Hodgkinson,Carter Heintz,Steve Pacaud
草尾毅,小野大辅,高冢正也,永岛由子,大本真基子,日野聪,松风雅也,山田真一,杉田智和,藤本隆宏,小西克幸,竹内良太,山崎和佳奈,桧山修之,石冢运升,铃木真仁,佐藤聪美,石川英郎,海老名翔太,大塚明夫,中田让治
梅·惠特曼露西·海尔提摩西·道尔顿杰夫·贝内特
何麟,温碧霞,赵文瑄,约翰·斯拉德,周国宾,夏军,蒋竹菁,王亚楠,袁国庆,王国京,张瞳,朱利安,瑞·格瑞夫,李晓,毕远晋,高兴昌,谢润,洪兆森,崔建华
张维为
萨奇·帕克,高桥真悠,大森南朋,木村佑一,高桥克实
御儿 童童 小白
黄芳亭 石峰
托马斯·阿尔弗莱德森,伍迪·艾伦,韦斯·安德森,哈里特·安德森,潘妮拉·奥古斯特,弗朗西斯·福特·科波拉,韦斯·克雷文,罗伯特·德尼罗,克莱尔·德尼,劳拉·邓恩,丹尼尔·伊斯皮诺萨,亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图,迈克尔·哈内克,霍利·亨特,北野武,约翰·兰迪斯,李安,亚历山大·佩恩,伊莎贝拉·罗西里尼,马丁·斯科塞斯,雷德利·斯科特,托马斯·温特伯格,拉斯·冯·提尔,张艺谋,莫娜·马姆
中原麻衣,石冢运升,绪方惠美
撒贝宁,庾澄庆,曾宝仪,康震,王黎光,王俊凯,杨洪基,王晰,谭维维,梁俊,巫漪丽,果敢,王力宏,余少群,陈力,赵照,黄绮珊,胡德夫,杨魏玲花,曾毅,陈涌海,沙宝亮,汪明荃,罗家英,孙杨,尚雯婕,王迅,谷建芬,张卫健,曹轩宾,毛不易,廖俊涛,龚琳娜,老锣,关喆,杨培安,腾格尔,邵瑞娅,盛一伦,李胜素,王泓翔,陈彼得,吉克隽逸,柯洁,雷佳,王珮瑜,娄艺潇,任嘉伦,许茹芸,汪伊美,张宁,双喜,毕涛,曹石,王大治,张杰,王铮亮,赵珈婧云,赵麟,侯明昊,齐豫,王之炀,顾盼,仇海平,毛晓彤,胡彦斌,孟庭苇,戴荃,郑小
罗丝·麦克莱弗,乌特卡什·安邦德卡尔,布兰登·斯科特·琼斯,德文·隆恩,瑞贝卡·薇索基,哈德森·汤梅斯,P·J·伯恩,西恩·瓦兰,马克·霍佐姆,梅根·利特勒,亚瑟·霍尔顿,凯瑟琳·勒米厄,Asher Grodman
郭美美 , 谢芳 , 俞迈 , 乔若熙 , 赵思诺 , 赵纯清 , 杨阳 , 汤秋云 , 韩会亮
韩知晓,金道英,权雅凛,金知训,孙贤佑,房载民
谢君豪,吴美珩,胡杏儿,陈敏之,李彩桦,马国明,黎诺懿
Kaci Walfall , 斯蒂芬妮·玛奇 , 凯文·布朗 , Brian Brightman , Samantha LaCroix , 克兰斯顿·约翰逊
李光洁,矢野浩二,孙宁,赵立新,孙淳,马少骅,温海波,吴俊全,洪宗义,王丽云,杨猛,曹操,田小洁,刘伟明,吕中,高田昊,张洪睿,李永贵,王冰,马小宁,曲敬国,杨涵斌,戈治均,徐敏,贾兆冀,平田康之,郑天庸,郝凯瑞,马仑,韩再芬,郑玉,王洪涛,张炬,韩英群,胡龙吟,唐禾香,杨俊勇,廖丙炎,石佳丽,蔡军
商传
内森·菲利安,艾里克·温特,艾尔莎·迪亚茨,理查德·琼斯,小泰特斯·马金,梅赛德丝·马索霍,麦丽莎·奥尼尔,阿芙顿·威廉姆森,莫洽·梦若,戴维·德桑托斯,丹尼·努齐,阿蒂克斯·巴塔坎,汤姆·麦克科马斯,莱恩·米歇尔·巴特,朱莉·安·埃默里,卡梅伦·格哈雷,卡伊·伦诺克斯,迈克尔·马西尼,杰伊·阿里,布兰妮·罗斯,韩吉洋,乔·威廉森,Michael Chaturantabut,金·约翰斯顿·乌尔里希,玛丽阿尔比,劳洛·查坦德,Clint Culp,卫斯理·乔纳森,Anthony Bonaventura,多里
郑伊健,林保怡,佘诗曼,杨思琦,钟嘉欣,黎诺懿
暂无
内详
迈克尔·西米诺,梅森·古丁,伊莎贝拉·费雷拉,阿娜·奥缇兹,瑞秋·希尔森,乔治·西尔,尼科·格莱瑟姆,安东尼·图佩尔,安东尼·基凡,贝贝·伍德,詹姆斯·马丁内斯,马特奥·费尔南德斯
刘永,岳华,张瑛,王沙,王莱,矮冬瓜,詹森,张照,张石庵,张作舟,姜南,金军,金天柱,冯敬文,黄培基,葛萍,顾文宗,雷达,李昆,梁心,西瓜刨,沈劳,曾楚霖,徐发,惠天赐,惠英红,王清河,王憾尘,吴杭生,杨志卿,元彬
凯蒂·派瑞,珊农·沃德华德,蕾切尔·马卡里兰
任达华,张文慈,颜仟汶,何华超
张迪,李进荣,张小觉,刘萌萌,叶项明,李依晓,海陆
莫莉·麦克格林,Rachael Hilton,Rina Mahoney,Melissa Jane Sinden,玛莎·托马森,Brahmdeo Shannon Ramana,David Carpenter,Emme Haynes,Simon Smithies,Erin Shanagher,托马斯·洛,Daniel Ryan,Andrew Dowbiggin,Zahra Ahmadi,阿什·坦顿,巴里·斯隆,文森特·里根,Jenny Platt,乔尔·菲利莫尔,马克·斯坦利,加里·刘易斯
Wanlop Rungkamjad,Aphisit Hama,Rasmee Wayrana,Kamjorn Sankwan
张铁林 , 常远 , 王菁华 , 李翔 , 夏明辉 , 乐珈彤 , 胡静 , 陈莹 , 陈继铭 , 李丹军 , 张海燕
陈小春,邓家佳,汪东城,李凡秀,吴启华,张小觉,徐鸥仪,朴文熙,郭云飞,卢晋杰,单宝中,何军,朱丹青
林遣都,吉冈里帆,矢本悠马,趣里,每熊克哉,团时郎,甲本雅裕,上杉祥三,本田博太郎,高冈早纪,秋山菜津子,石桥莲司
阿斯拉尼,Madhurima Banerjee,沙克迪·卡普尔,Pratima Kazmi,Razak Khan,纳那.帕缇卡,欧姆·普瑞,帕莱什·拉瓦尔,施瑞亚斯·塔尔帕德
杨梦露,夏磊,谢添天,沈达威,醋醋
萧秀香,姜丽文
张国强 , 李钰 , 陶泽如 , 周显欣
郭家铭,佟大为,王策,宋丹丹,马少骅,徐百慧,范明,蔡宜达,汪洋,刘一含,崔浩博,杨昆,纪雪菲,潘石屹,金溪,关悦
小尼尔·布朗,麦克斯·泰瑞奥,大卫·伯伦纳兹,A·J·巴克利
冯绍峰,郝燕飞,叶青,王阳明,黄柏钧,郭碧婷,黄宗泽,李川,刘萌萌,刘恩佑,刘佳榆,孙佳奇
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
渡部笃郎,徐静蕾,董洁
金赫,郑诗雅,蔡尹徐
谢金燕,修杰楷,杨铭威,邱胜翊,谢依霖,林莎,黄柏峰,钟岳轩,罗珮含,蔡朕,孟维,罗奕杰
奥西·戴维斯
Jacqueline Kim
金美京,崔允英,金康宇,安内相,李文植,严孝燮,全宰亨,徐东锡,朴成均,申正根,李宰宇,李泰林,韩汝云,朴基雄,朴龙河,朴诗妍,方银姬,金亨范,闵俊贤,李必立,河俊镐
维果·莫腾森,蕾雅·赛杜,克里斯汀·斯图尔特,斯科特·斯比德曼,韦尔凯特·邦盖,唐·麦凯勒,约戈斯·皮尔帕索珀罗斯,塔娜亚·比蒂,娜迪亚·利茨,莉希·科诺夫斯基,丹尼斯·卡佩扎,索佐斯·索蒂里斯,埃菲·坎查,杰森·比特,皮内洛皮·提斯丽卡,Tassos Karahalios,Valasoglou Michalis
许绍洋 , 陈婷 , 张玉嬿 , 萧大陆
苏志燮,申成禄,林秀香
Meghan Heffern,Rhonda Dent,Travis Waters
许栋元,金永敏,宋建熙,朴珍荣,金东辉
顿宫恭子岛津冴子巻島直樹泽木郁也