罗丝·伯恩,索菲亚·布伊,Vivian Dao,佐伊·丹斯切尔,帕洛马·拉比诺夫,Maria Bata
郑少秋,邓萃雯,魏骏杰,滕丽名,杨茜尧
杰森·莫玛,克里斯·奥多德,亨伯利·冈萨雷斯,托尼娅·科妮斯,凯尔·钱德勒,茵地亚·德·比尤福特,凯特琳娜·塔克西亚,韦鲁切·欧皮亚,迈克尔·布莱克,杰米拉·罗斯,玛洛·巴克利,张振熙
高捷,陈淑芳,黄仲昆,叶全真,陈昭荣,连静雯,江国宾,王惠五,叶家妤,孙淑媚,杨怀民,何冠颖,玉尚,李燕,李蕙瑛,王信翔
罗嘉良,廖银玥,王炳翔,胡雪儿,何其炜
陈家乐,陈滢,滕丽名,黄智贤,黄子雄,关梓阳,罗天宇,雪妮,曹永廉,杨诗敏,胡诺言,洪永城,郑则仕,赖慰玲,刘江,郑启泰,徐荣,姜丽文,王子涵,陈浩轩,税瀞熙,古明华,郑诗君,敖嘉年,胡渭康,韩马利,余子明,黄柏文,何启南,黎彼得,李天纵,吕珊,李冈龙,钟志光,于洋,邓英敏,伍乐怡,苏恩磁,徐玟晴,梁雯蔚,黄文意,丁乐锶,余应彤,陈颍熙,彭翔翎,余富根,罗欣羚,黄炜溏,金来群,陈狄克,陈勉良,郑恕峰,邹兆霆,陈嘉慧,邵展鹏,简家麒,邵卓尧,崔锦棠,威廉陈,莫家淦,区轩玮,何伟业
中本顺久,杉田智和
亚里安妮·拉贝德,格莱戈尔·科林,卡西·莫泰·克莱恩,瓦西里·施耐德,阿德里安·博,克莱尔·迪比尔克,Erwan Ribard
刘红韵,邓玉婷,祖晴,Qing,Zu,高全胜,严彦子,李团,胡严彦
塞缪尔·杰克逊,詹姆斯·鲍德温,哈里·贝拉方特,马龙·白兰度,乔治·W· 布什,迪克·卡维特,雷·查尔斯,加里·库珀,琼·克劳馥,托尼·柯蒂斯,多丽丝·黛,鲍勃·迪伦,苏梅里娅·哈里斯,奥黛丽·赫本,查尔顿·赫斯顿
刘道玄,赵杰,张璐瑶,时晓飞,李宜坤,孙茂峰
刘琳,于震,原华,王丽坤,王千源,施京明,高露,淳于珊珊
尼古拉·布尔里亚耶夫,瓦连京·祖布科夫,叶甫盖尼·扎里科夫,斯捷潘·克雷洛夫,尼古拉·格林科,季米特里·米柳坚科,瓦连京娜·玛利亚维娜,伊尔玛·拉乌什,安德烈·康查洛夫斯基,伊万·萨夫金,弗拉基米尔·马连科夫
凯尼塔·史密斯,基斯·阿兰,拉塞尔·霍奇金森,奈特·赞,阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃,Sydney Viengluang,娜塔莉·琼贾伦拉普,格蕾丝·菲普斯,亨利·罗林斯,迈克尔·贝里曼,塔拉·霍尔特,迈克尔·奥克斯,Chris Labrum,Jerry L. Buxbaum
李尚正,卢颂恩
褚珺,山新,张杰,赵毅,边江,张震,李璐,白雪岑,邱秋,赵述仁,孟宇,王舵,韩啸,关心,苑凌悦
娜塔丽·波曼,阿什顿·库彻
喜翔,黄采仪,陈彦壮,龙劭华,巫建和,张翰,黄一嘉,李英宏,马惠珍,陈珮骐,王自强,刘明勋,郭晋东,阿达,李国毅,章广辰,吴子霏,黄迪扬,明杰,辛乐儿,林思宇,杨晴,洛可杉,洪毓璟
任程伟 , 潘雨辰 , 赵恒煊 , 杜源 , 刘毓滨 , 刘之冰 , 高强 , 林鹏 , 侯天来 , 刘向京 , 茹萍 , 吴珊珊 , 叶静 , 王雪洋 , 王晓巍 , 黄爱玲 , 贾永志 , 张洪杰 , 闫淑琴 , 宋亓 , 孙兴 , 董晓光 , 王一淼 , 杜敏赫 , 柏青 , 刘永生 , 徐广明 , 袁满 , 张延平 , 张澍 , 贺敬东 , 李大禹 , 吕毅 , 杨子骅 , 高德军 , 徐景信 , 张志红 , 马冬 , 关新伟 , 常军
松本保典,麻上洋子,曾我部和行
Rowan Atkinson (Voice)
罗嘉良 , 田海蓉
李幼斌,张丰毅,李小冉,石天琦,李岷城,王骁,隋咏良,史兰芽,马少骅,马晓伟,苇青,吴竞,栾元晖
古天乐,朱茵,张家辉,钟丽缇,林国斌
齐思钧蒲熠星
黄日华,毛舜筠,庄静而,苗侨伟,吴启华,陈秀珠,曾庆瑜,何贵林,朱铁和,张英才,甘国卫,吴孟达,石坚,郭锋,白文彪,商天娥,曾江,吴镇宇,陈嘉仪,戴志伟,何碧笙,陈国权,陆应康,刘国诚,秦煌,叶天行,梁珊,梁少狄,谈泉庆,欧阳震华,胡美仪,骆应钧,李海生,何礼男,郑家生,曹济,麦子云,黄敏仪,陶大宇,曾健明,陈复生
狄龙,梁婉静
格热娜·祖可若夫斯基,杰米斯·巴特勒,安德烈·赫尼克,弗朗索瓦·高斯克
陈炜,岑丽香,黄浩然,杨明,黄光亮,冯盈盈,江嘉敏,袁文杰,林子善,刘江,甄咏珊,郑恕峰,王卓淇,雪妮,樊亦敏,陈荣峻,卢宛茵,赵永洪,郑耀轩,刘桂芳,吴家乐