本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 杰森·莫玛 埃兹拉·米勒 雷·费舍尔 艾米·亚当斯
协塔朋·平朋
出口夏希,樱井海音
元彪,梁家仁,邵美琪,李诗韵
安娜·阿卡娜,马克·达卡斯考斯,丹尼尔·索斯沃思,麦克·莫,阮春智,古畑新之,吴育刚,小家山晃,约书亚·萨达索
Mike Panitan,纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特
黄子华,吴镇宇,罗嘉良,张可颐,舒淇,陈百祥,陈法蓉,陈彦行,麦家琪,江欣燕,张达明,罗家英,谷德昭,楚原,黎耀祥
蒂莫西·斯波,珍妮弗·桑德斯,杰克·法辛,罗恩·多纳基
罗伯特·克耐普,迈克尔·帕特里克·莱恩,萨比恩·克洛森,加里·杜尔丹,Irma·Lake·Irma·Lake
林正峰,施焯日,曾展望
徐若瑄 Vivian Hsu,王柏杰,李千那,梁赫群,黃河,黄镫辉,柯一正
川村朋美,西野美绪,翔見磨子,青山円,岡憲治,中村拓,中川稔貴
格蕾丝·林恩·孔,索菲亚·班茨哈夫,乔·柯布登,安东尼·莱姆克
克丽斯滕·齐恩,本·霍灵斯沃斯,迪恩·阿姆斯特朗,肯·科齐格 Ken Kirzinger,Jesse Hutch,萨拉米切
李诚儒,王茜,张潮,董勇,高榕,张博,孙淳
玛吉·史密斯,大卫·威廉姆斯,露丝·威尔森
李丽华,李菁,井淼
卡米拉·贝勒,阿丽夏·维加,Tina French,Luis Rosales,Pablo Martínez de Velasco,Alexis Ayala,Norma Reyna,艾德里安娜·巴拉扎,Catalina López,José María Negri,马里奥·萨拉格萨,Pablo Cruz,艾普尔·鲍白,尼克·达歌斯托,Begoña Narváez
余德丞,李旻芳,孙慧雪,陆浩明
泰勒·霍奇林,比茜·图诺克
那英,杨钰莹,金巧巧,李慧珍,左小青,程莉莎,胡静,董璇,张柏芝,董洁,容祖儿,安又琪,王鸥,陈妍希,吕一,周笔畅,弦子,贾青,蒋璐霞,袁姗姗,张馨予,汤晶媚,阿兰,李菲儿,江映蓉,吉克隽逸,陈小纭,刘烨,陈梓童,宣璐,黄晓明,杜华,陈琦沅,霍汶希,刘卓,齐思钧,秦昊,曾黎,杨丞琳,苏运莹,杜江,李斯丹妮,郁可唯,蓝盈莹,王霏霏,孟佳,阿朵,杨澜,惠英红,王嘉尔,龚俊,郑云龙,梁博,刘家辉,虫子,卢子健
马丁·科夫,梅格·福斯特
李赛凤,黄光亮,吴家丽
安东尼·弗兰西欧萨,西碧尔·丹宁,Sammy,Mejias
本尼迪克特·康伯巴奇,克里斯蒂安·贝尔,凯特·布兰切特,安迪·瑟金斯,娜奥米·哈里斯,汤姆·霍兰德尔,杰克·莱诺,罗翰·昌德,埃迪·马森,彼得·穆兰,芙蕾达·平托,马修·瑞斯,路易斯·阿什伯恩·瑟金斯
黄子华,张达明,蔡少芬,江希文,孙佳君,谷德昭,李力持,林超荣
阿兰·德龙,布尔维尔,吉安·马里亚·沃隆特,伊夫·蒙当,保罗·克罗谢,弗朗索瓦·佩里埃
Jonny Lee Miller,Andy Serkis,Gary Lewis
James Purefoy,Piper Perabo,Patrick Swayze,Michael Clarke Duncan,Bill Treacher,Jean-Pierre Castaldi
步亚平,陈思澈,Simon Gauthier,刘碑歌,宋美儿,雪村
帕斯卡尔·兰格戴尔
Zoya Baranovskaya,伊戈尔·科尔托夫斯基,Sergei Solovyov,Oksana Cherkashyna,Vladimir Gurin,Maryna Klimova,尤里·库利尼奇,Andrey Lelyukh,Yuliya Matrosova,Anastasia Parshina,Oksana Voronina,Ekaterina Zhdanovich,Anna Zhurakovskaya
Salvador.Amaral,Francisco.Cavalcanti
Rowan Atkinson (Voice)
佐藤惠
爱染恭子,友田真希,諏訪太朗,Kawase,Yota
唐泽寿明,江口洋介,黑木瞳,矢田亚希子,及川光博,伊武雅刀,伊藤英明,上川隆也,石坂浩二,品川彻,西田尚美,泽村一树,若村麻由美,水野真纪,高畑淳子,野川由美子,西田敏行,池内淳子,田山凉成,片濑梨乃,片冈孝太郎,中原丈雄,山上贤治,佐佐木藏之介
宝拉·阿巴杜,哈莉·贝瑞,Lucille Bliss,特瑞·布兰德索,吉姆·布劳德本特,梅尔·布鲁克斯,阿曼达·贝尼斯,德鲁·加尔利,詹妮佛·库里奇,Dylan Denton,威尔·丹顿,Marshall Efron,Damien Fahey,洛维尔·冈茨,保罗·吉亚玛提,丹·哈达亚,杰姬·霍夫曼,詹姆斯·厄尔·琼斯,格雷戈·金尼尔,杰·雷诺,娜塔莎·雷昂,伊万·麦克格雷格,蒂姆·诺德奎斯特,詹森·潘妮蒂尔,阿尔·罗克,阿兰·罗森伯格,斯蒂芬·托布罗斯基,斯坦利·图齐,克里斯·韦奇,黛安·韦斯特,哈兰德·
六小龄童,迟重瑞,马德华,汪粤,徐少华,闫怀礼,朱龙广,左大玢,张志明,章玉善,王忠信,许晴
乔什·布洛林,科林·汉克斯,托比·琼斯,丹尼斯·布特斯卡里斯,杰弗里·怀特,坦迪·牛顿,斯科特·格伦,理查德·德莱福斯,布鲁斯·麦克吉尔,约翰·威斯利·查特曼,杰西·布拉德福特,西恩·斯通,詹姆斯·克伦威尔,胡安·加布里·帕雷哈,兰德尔·瑞德,玛丽·谢尔顿,迈克尔·加斯顿,艾伦·伯斯汀,杰森·雷特,布赖恩·马西,诺亚·怀尔,布伦特·塞克斯顿,乔纳森·布瑞克,珍妮·莎克沙夫特,伊丽莎白·班克斯,保罗·瑞,大卫·博恩,约翰·布法罗·梅勒,詹姆斯·马丁·凯利,罗伯·考德瑞,斯泰西·基齐,格雷戈里·艾伦·威廉斯,
毛不易,周深,徐佳莹,萧敬腾,袁娅维,华晨宇,米西亚,刘柏辛,李佩玲,黄霄雲,曾一鸣,樊凯杰,白举纲,秦凡琪,吉克隽逸,胡夏,太一,耿斯汉,鞠红川,仝卓,高天鹤,蔡程昱,艾热,孔阳,黄子君,韦伟,靳梦佳,王乔,黄婷婷,吉杰,梁田,晏维,周峻纬,郭涛,李莎旻子,陈叶生,李维嘉,何炅,许魏洲,马思唯,彭磊,赵梦,庞宽,Ryo,林俊杰,韦礼安,李宇春
秦焰,李勤勤,孙桂田,高露,冯嘉怡,苏鑫,郭凯敏,蒋欣,刘莉莉,赵毅维,钢特木尔,潘虹,曹炳琨,高宝宝,卜冠之,王也天,莫小奇
矢野圣人